每个人的眼光不同，我们挑选东西肯定都是挑自己喜欢的，那翡翠胸针该如何挑选呢，胸针的选购，当然就个人的喜爱、眼光、兴趣和经济条件而异、除此之外，还应考虑以下几个方面：

1 、年龄：少女或少妇使用胸针不要过大。中年妇女选用的别针，形状、大小均可不拘。老年人选用的胸针，最好用深色的、大颗粒宝石镶嵌而成的。
2、 造型：胸针的造型应典雅美观，不落俗套。颜色应鲜艳纯正，不宜太宽，太宽在灯光的照耀下会显得刺眼，不柔和。
3、 质地：宝石胸针要对镶嵌其上的宝石质地进行挑选和鉴别。对金、银、铜等材料也要进行质地检查，以防假冒和粗制滥造。
4、 寓意 ：不同种类的胸针有不同的含义，就象各种花有不同的“花语”一样。男士们选送胸针给女性作礼物，聊表心意，更应注意以配合对方的气质与性情。光是翡翠的胸针，代表“气质难得，才华罕有”，同时表示“倾慕，坦诚”。翡翠配钻石的胸针，代表“高贵、永恒、情深谊长，具有不变的价值。”如果既可作胸针，亦可作链坠者，表示“人有弹性，懂得灵活变化”。若纯是钻石的胸针，代表“高尚、华丽、美丽夺目、生活美满”。 镶珍珠的胸针，表示“心地善良，纯洁无瑕”，且有“崇敬与端庄”之意。琥珀胸针代表“生活多姿多彩，别有情趣”。珊瑚胸针代表“深沉朴实，有深度和生命力”。玛瑙胸针和松石胸针皆代表“具有魅力”。其它宝石胸针代表“华贵富丽”。