翡翠的矿物名为硬玉，之所以命名为翡翠便在于它令人赏心悦目的颜色，尤其是翠绿色。在高档翡翠中，素有“色绿一分，价高十倍”一说。如何看懂翡翠的“翠”，是很多翡翠初入门者的困惑。今天我们就给大家介绍一些科学的方法识别珠宝！

曾在鉴定中心看到一个老人，解下戴在颈上的白玉挂件递到检验人员手，告知大家挂件已经随身佩带了半个世纪。只消5秒种，被告知“白玉”其实是大理石。当我们满怀期待把宝石送到检验师手中时，检验师是如何给宝石“盖棺定论”的，让我们一起到国家珠宝玉石质量监督检验中心去看一看。

   如那位老人所佩带的，颜色呈白色的石头除了珍贵的白玉，还有石英岩，大理石和二氧化硅等，有些做工特别精致，处理的特别逼真的可能根本就辨别不出其中细微的差别；与红宝石易混淆的代用品，则有红色尖晶、红色石榴石、红色电气石、红色锆石、玻璃及真真假假的二层石等。我们在自行鉴别时，通常会依据一些通俗的口授方式，可是这些方式也因为其传说的性质而亦真亦假，制假分子在这里边有机可乘了。而检验师此时正是依据科学的固有数据来对任何一件宝石进行排查。

    宝玉石检测的常规器具：10x放大镜、偏光镜、滤色镜、折射仪、宝石显微镜等

    宝玉石肉眼和10x 放大镜观察项目：颜色、净度、光泽、断口、硬度、形态、特殊光学效应等

    宝玉石常规仪器检测项目：折射率、多色性、吸收光谱、荧光性、密度及正交偏光下的光学性质等。

    送检的宝石，一般情况下主要是从两个目的着手：

   一、检测是否以假充真，这是对宝石材质的认定；

   二、检测是否以次充好，这是对宝石品质的认定。

   一般情况下，宝石的材质认定是相对较为简易的环节，最主要依靠的是观察宝石的的光学性质，一般使用10倍到70倍之间宝石显微镜观察宝石的纹理结构，基本上就能分辨得出来。如果这件宝石不是特别透明，检验师就会使用能射出聚合光束的光纤灯，它所发出的光可以穿透一定厚度的宝石，宝石的纹理亦清晰可见。

宝石显微镜

   在确认了宝石的材质之后，认定宝石的品质则是相对要细杂的过程了。除了常规的纹理观察，还要看它的折射率和偏光性，由于每一种宝石的折射率和偏光性都是不一样的，在专业宝石检验师的检验下，不同宝石便会在折射仪和偏光镜下“现出原形”。

   比如说，天然翡翠是指经过切割和打磨，没有经过任何处理的翡翠。这种翡翠无论从外观和品质上来讲，都是十分珍贵难得的。可是由于有些翡翠可能不很好看，比如说里面含有的黑色杂质比较多，为了使它更加透净，就会经过强酸浸泡，把里面黑色的铁的化合物熔化。可是浸泡了以后，由于翡翠本身失去了一些构架，它的结构就可能松散了，于是就会往里面注胶。一是起到粘合的作用，另外就是让它更透亮。经过这种工序的，就是我们通常说的B货，而我们在鉴定的时候，就要观察翡翠内部的结构，有没有空隙，有没有注胶，最后在定名的时候就得在鉴定书上注明：翡翠（漂白、充填）。而C货，由于经过染色，我们就得观察内部的颜色是否为天然浸入。定名的时候就必须得写上：翡翠（染色）。

偏光镜

   再以红宝石为例，天然红宝石和合成红宝石，它们的物理化学性质是完全一样的，都是三氧化二铝，单从外观是看不出什么差别的。由于天然红宝石在形成的过程中不可能做到100%的纯净，里面会含有很多包裹体，检验师便会通过观察这些包裹体的特征来辨别它是天然还是合成，不同产地的红宝石会有不同特征的包裹体；合成红宝石在合成的过程中，也会有很多的蛛丝马迹留下来，不同的方法合成的，会有不同的特征。比如焰熔法制作的红宝石，它是把红宝石溶液不断地滴在一个柱型容器里，红宝石就会在那里凝结，所以用这种方法合成的红宝石，其生长纹是呈弧形的，但肉眼是看不出来的。此外在制作的时候，由于要用的容器来盛溶液，就像盛汤的碗，在高温熔化的状态下，是会有一些细小的金属碎片留在里面。而这些金属碎片，是要借助专业的仪器才能够区分出来的。

而与红宝石的二向色性相似的红色电气石，在切尔西滤色片下，红色电气石就不显示红色荧光（注意：极个别红色电气石的红是因含铬元素所致，在滤色片下见荧光反应，但可从硬度加以区别）。

内标尺折射仪

   对于一些情况比较复杂的宝石，在肉眼和一些简单的仪器还不能完全确定的时候，就要借用一些大型的仪器了，比如说傅立叶变换红外光谱仪，用它对宝石做一个光谱图，直接对比所产生的谱线和标准谱线的偏差幅度，就像给宝石做“心电图”一样，“生命指标”便会一览无余。

 红外光谱仪

   最后，在两道检验环节和一道审核环节之后，鉴定人员就会给所鉴定的宝石拍照并出具鉴定证书。宝石的身份证就算出世了。另外一定要注意，宝石送检的单位一定要是正规的拥有国家计量委员会认证的鉴定单位，鉴定证书上要有：CMA、CAL、ANAL等标志，这时我们手中应该就会有一件名副其实的宝石了。