Renouard坚称，克利翁舞会并非传统的少女成年仪式。“我对血统不感兴趣。从根本上说，它是一项时尚盛事。”她说，“传统成人仪式的根本目的就是寻找联姻对象，但我们的姑娘不用考虑这些。她们参加舞会是为了结交朋友。这也是她们平生头一次穿上高级定制时装的机会。法语中将初入社交界的少女称作Dbutante，但这个词在社交上的涵义其实大部分来自英国。我们法国人主要用Dbutante指代可爱的年轻姑娘。”

在1991年举办了第一届克利翁舞会之后，Renouard曾经与《Tatler》杂志的前社交编辑PeterTownend有过一面之缘。后者是伦敦少女成人舞会多年来的组织者。“他明白我的意图，但我认为他对此一点也不喜欢。我后来再也没见过他。”她说。

只要稍微了解Townend的血统情结，你就能想象得出他对克利翁舞会的看法。在这里，摇滚歌星和创业致富者的女儿常常挑大梁——PhilCollins的女儿Lily，贝聿铭的孙女OliviaPei，以及BernieEcclestone的两个女儿都是典型的例子。

合住酒店的名门之女

说起受邀者的筛选标准，Renouard透露说：“她们必须有值得一说的故事。此外，她们的身材要苗条，这才能穿得下各大时装屋提供的定制礼服。我特别不喜欢被宠坏的孩子。”她表示，自己对好莱坞明星有些提防。“说起好莱坞，我只跟我喜欢的那些人打交道——恰巧他们也是喜欢我们的人。”她说，“我们对所有人一视同仁。她们在酒店都必须两人住一间房。”当年已经名声在外的LaurenBush就曾与意大利公主IrinaStrozzi做过几天室友。那么，有了两打漂亮姑娘、她们的男伴以及一众贵宾，克利翁酒店的舞会是不是很精彩呢？

“我得说，最享受派对的总是英国人。”Renouard愉快地说，“有一年，有个英国姑娘实在太紧张，就在吧台喝过了头。最后她亮相的时候压根儿没穿鞋！”随着舞会的声名越播越广，开始有越来越多母亲想把女儿塞进名单，甚至不惜动用贿赂。“这方面我有过很多不愉快的经历。”她说。有些母亲总想把自己不情不愿的女儿推到台前，而Renouard会把这些姑娘拉到一边问：“你真的想参加吗？别担心，我不会告诉你妈妈的。”的确，并不是每个名门之女都适合克利翁。前英国内阁大臣JonathanAitken有一对双胞胎女儿，Alexandra想要参加舞会，性情较为严肃的Victoria则不想。

姑娘们的身材也是一再被媒体提及的话题。舞会要求受邀者穿着6-8码的定制样衣。“这是最难的一部分，”Renouard说，“有个母亲曾对我说：‘哦，我女儿可以减肥。’太可怕了。”

ADifferentBallGameOphlieRenouard与克利翁舞会上流社会重塑记

不卑不亢的女公关

不过，跟“女魔头”AnnaWintour的交往却一点都没有令她为难——Wintour的女儿Bee在5年前参加了克利翁舞会。“我喜欢别人把事情摆在台面上，Anna就是这样。我觉得在强悍的外表之下，她其实是个害羞的人。我知道不少人讨厌她，但她的团队为她工作了整整20年之久——她的部下都很可爱——这不会是没有原因的。”Renouard说，“她控制欲很强，我觉得她应该多听取我的意见。但我从她身上也学到了很多。例如她曾向我指出，护卫的身高应该与姑娘们相匹配——我过去没想到这一点。”

Renouard早年受到的心理学训练显然对她的工作大有助益。“是的，我认为心理学让我成为了辨识趋炎附势者们的专家。”她说，“有些年轻男士的母亲总想让他们的儿子借此机会找个富家女结婚。”她们显然不清楚自己在和谁打交道。而除了不被“拉斯蒂涅”们利用之外，Renouard也拥有充分的自信，不会向任何权贵妥协。她深谙不卑不亢之道。