“黄者，中和之色，自然之性，万世不易”。中国自古以来，就尚红贵黄，九五帝皇皆是尊黄色为正色，所穿的龙袍也叫做“黄袍”。而橘黄色或者蜜糖色的黄翡，颜色不仅漂亮诱人，更透着自古以来那浩浩汤汤的尊贵之气。品质上乘的黄翡十分稀少，天然而又优质的黄翡被业内称为“金翡翠”。所以，质优水好的黄翡很有收藏价值。

黄翡是颜色呈现黄色至褐黄色的翡翠。黄翡位于红翡之上，更加贴近翡翠的表皮，是由褐铁矿物浸染而形成的“黄雾”。黄翡通常情况下混浊不纯，颜色不够阳、不够透。

黄翡品鉴：颜色

黄翡的颜色可以大致分为四种颜色：可爱玲珑的浅黄色、浓郁甜蜜的深黄色、活力明亮的橙黄色和高贵优雅的金黄色。优质的天然黄翡被称作“金翡翠”，呈现橘黄色或蜜糖色，华美从容，晶莹清透诱人，可以说是色鲜均匀，是罕见的一种翡翠。

黄翡品鉴：种头

由于黄翡的形成条件特殊，所以优质黄翡的数量通常都不是很好，能达到冰种的黄翡数量都极其稀少，玻璃种黄翡更是难得一见，但若是黄翡的玉质达到玻璃种或冰种，其大小适中、肉眼无可见瑕疵，那就是价值连城!是收藏的一个上好选择!

一般来说，黄翡的种头是在糯种与豆种之间，玉石市场中常见的好品质黄翡饰品，其种头通常都是糯种的。翡翠业内人士通常将带黄色的翡翠归于黄翡的范畴，还有一些资深人士将黄加绿的翡翠也归于黄翡翡翠。